What's on TV Sunday: 'The Orville' and 'Selection Day'

Seth MacFarlane's geeky "Star Trek" sendup returns to Fox. And an adaptation of an Aravind Adiga novel debuts on Netflix.